韩国有哪些传统节日

  韩国简介

  韩国(Korea),全称大韩民国(대한민국/大韩民国Daehan Minguk),简称韩国(한국/韩国 Hanguk),又称南韩、南朝鲜。成立于1948年8月15日,是位于东亚朝鲜半岛南部的共和国,国名来源于古代朝鲜半岛南部的三韩部落(辰韩、马韩、弁韩),英文名Korea源于古名“高丽”。韩国的行政首都是世宗,总统府和国会目前仍在首尔,韩国成为拥有两个首都的国家。

  韩国位于东北亚朝鲜半岛南部,三面环海,西濒临黄海,与胶东半岛隔海相望,东南是朝鲜海峡,东边是日本海,北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻,领土面积占朝鲜半岛总面积的4/9。

  韩国历史上曾是中原王朝的藩属国,清末,清朝于甲午战争中战败,韩国脱离与中原王朝的藩属关系,后成立“大韩帝国”,1910年被日本吞并,二战后光复取得独立。1950年爆发朝鲜战争,南北分裂,北方国家称朝鲜,南方国家称韩国。

  韩国是20国集团和经合组织(OECD)成员之一,也是亚太经合组织(APEC)和东亚峰会的创始国,是亚洲四小龙之一。

  自20世纪60年代以来,韩国政府实行了“出口主导型”开发经济战略,缔造了举世瞩目的“汉江奇迹”。是拥有完善市场经济制度的经合组织发达国家。也是未来11国中唯一一个发达国家。韩国的资讯科技产业多年来一直较强,制造业与科技产业发达,除高速互联网服务闻名世界外,内存、液晶显示器及等离子显示屏等平面显示装置和移动电话都在世界市场中具领导地位

  韩国传统节日习俗

  韩国与中国同为东亚文化圈(문화권),有很多节日(명절)与中国重合(합치다),但过节的方式却与中国大相径庭。譬如说五一国际劳动节(노동절),如果在中国,肯定是放假(연휴,韩国人一般过节放假叫연휴,也就是连休的意思)三天或七天。可按照韩国的法律,五一节一般人员可以休息,商店银行都歇业,但公务员(공무원)和教师(교사)却要继续(계속)上班。

  从历史渊源上说,韩国节日的主要来源有三种:一种是取源于中国,如春节(설날)、元宵节(대보름)、端午节(단오)、中秋节(추석)。一种是源自于西方的节日,如浴佛节(석가탄신일)和圣诞节(크리스마스)。韩国宗教气氛浓厚,信奉佛教(불교)与基督教(기독교)的信徒众多。每年农历四月初八,信徒们在寺庙中举行特别仪式并举行灯会(연등회),俗称浴佛节。而圣诞节更是为庆贺基督诞生这个神圣庄严的日子。一种则是源自韩国传统的节日,如3月1日的独立运动纪念日,7月17日的制宪节,8月15日的光复节(광복절)等等。

  从节日内容上说,韩国节日可以分为三大类型(유형):民俗(민속)型、政治(정치)型与宗教型。春节、元宵节、端午节和中秋节属于民俗型,在韩国社会影响深远,并对韩国人的精神传统发挥着重要作用。开天节(개천절)、光复节则属于政治型,记录着韩国人不屈不挠追求独立的建国史。每年的10月3日,是传说中檀君(단군)于公元前2333年建立韩国的日子。尽管这段历史很难考证,但韩国人始终相信檀君是他们的祖先,并将其视作韩民族最伟大的神灵。浴佛节与圣诞节则属于宗教型节日的代表。韩国是一个宗教信仰较浓的国家,全体国民中,信奉佛教与基督教的比重很大,以致于寺庙与教堂(교회,天主教叫성당)随处可见,甚至很多百姓家的屋顶上都会高高悬挂着巨大的十字架。

  总体上说,韩国是一个非常注重节日并遵守(지키다)节日习俗的国家。譬如春节和中秋节,是韩国人重要的节日,在这一天,不管有多远,韩国人一般也要回家与亲人(가족)团聚。尤其是春节其间,住在城市的居民都要回老家祭祀(제사)团聚,由此也带来巨大的交通问题。普通韩国人家庭都有车,习惯于开车回老家,因而每到这个时候,高速公路(고속도로)就会堵得水泄不通,平时4个小时的车程,可能要延长到15个小时。但再大的困难,也阻隔不了韩国人春节归家的路!

  我想,韩国人如此看重传统节日,体现出他们崇拜祖先(선조)孝敬(효도하다)父母的家族主义观念。这一观念中,祭祀发挥着信奉崇拜祖先、重申家族利益至上的精神作用,团聚则展现出分享亲情、家族为本的人性光辉。在当今个人主义盛行,人性日益淡漠的今天,韩国人注重亲情家庭的节日观念,不失为在物质功利主义社会唤醒人性重塑健康公民意识的一种有效途径。

  韩国重要的传统节日

  1月1日-2日:元旦

  尽管韩国人过春节,但阳历的元旦也有两天的法定假期而庆祝新年。一般头一天早上家人在家里吃年糕汤,下午开始去长辈家拜年或者问候。

  阴历正月初一到初三:春节

  春节与中秋节一样是一年中一家人团聚的最大的节日之一。春节的早晨,大家穿最好的衣服举行祭祖仪式。祭祀后家庭中的晚辈向长辈拜年,并且接收长辈给的压岁钱。然后一家人围坐在一起吃年糕汤,韩国人认为吃了它就算长了一岁。下午,人们互相走亲戚串门,给亲朋好友拜年。春节期间有掷骰游戏,放风筝,抽陀螺,翘翘板等很多民俗活动。

  阴历正月初十五:元宵节

  即阴历每年的第一个满月,此时农民和渔夫们祈求丰收并进行特殊的游戏。正月十五的早上,一家人团聚在一起吃花生和核桃,这是因为他们相信这样可以赶走一年的酷热。自古以来,韩国人就认为月圆的晚上很神秘,特别是一年中第一个月圆的日子。当月亮升起的时候,人们会望着圆月祈祷,相信愿望能够实现,而农民们也会为今年的收成而祈愿。

  3月1日:三一节

  纪念1919年3月1日兴起的反抗日本统治的独立运动。

  4月5日:植树节

  推进国土绿化运动日。这一天,政府官员、教师、学生以及成千上万全国各地的韩国人按照政府的植树造林计划栽种树木。

  5月5日:儿童节

  为儿童举行各种庆祝活动,让他们与父母一起尽情游乐。

  阴历四月初八:浴佛节

  阴历四月初八是释家摩尼诞生的日子,佛教信徒们在寺庙中举行特别仪式并举行灯会。这天的庆祝活动在提灯游行中达到高潮。

  阴历五初五:端午祭

  来古以来,在插秧结束之后,农民们祈求上天赐予丰收的休息日,跟中国的端午节的时间同时,这也是在古代从中国传入韩国的传统节日。端午节有很多民俗活动,如摔跤(男子)和荡秋千(女子)等。

  6月6日:显忠日

  全国在这天纪念护国的英灵们,在汉城的国立墓地举行纪念仪式。

  初伏

  三伏(初伏、末伏、中伏)的开始,为了好好度过炎热的夏天,韩国人有伏日吃参鸡汤等保养饮食的习俗。

  7月17日:制宪节

  纪念1948年制定大韩民国宪法的日子。

  8月15日:光复节

  1945年日本签定投降协议,韩国从日本35年的殖民统治中解放出来,而宣布大韩民国成立。

  阴历八月十五日至十八日:秋夕(或称中秋节)

  丰收和感恩的节目,和春节并称为韩国最大的节日,放三天的假。第一天早晨,人们穿上新衣,带着用谷食做成的酒和松饼等祭物去墓地扫墓,晚上要共赏圆月,吃松糕。中秋节是韩国最为盛大的节日。

  10月3日:开天节

  纪念传说中檀君于公元前2333年创建国家的节日。

  10月9日:韩字节

  纪念朝鲜王朝第4代王世宗创造韩国语言的文字体系的日子。

  12月22日: 冬至

  也是农历中的一个重要节气,韩国人过冬至节使用红豆来做冬至粥的饮食习俗。

  12月25日:圣诞节

  韩国的基督徒和天主教徒合计达到国民的1/5到1/4。像在西方一样,无论是不是基督徒都庆贺这个神圣的日子。

  韩国传统的节日习俗

  元旦习俗

  新年有贴窗花、桃符的习俗。元旦黎明,人们把一些钞票塞进了除夕预先扎好的稻草人中,扔到十字路口,表示送走邪恶,迎接吉祥福星。黄昏,人们又将全家人一年中脱落的头发烧掉,祝愿家人四季平安。元旦日少女们头戴一种麻制的帽子,称为“福巾”,身穿带花纹的五色彩衣,进行荡秋千比赛。新年期间,朝鲜人除了享受美酒佳肴外,还必须要做一种米加上松子、栗子粉、枣泥和蜂蜜等,蒸煮成与我国的八宝饭相类似的甜饭食用,以预示家里人丁兴旺日子过得像蜜一样甜。

  春节习俗

  韩国是一个非常遵从传统的国度,春节就是以祖先崇拜和孝思想为基础的节日,是祭祖祈愿家庭平安的一天。今天,春节也被现代人赋予了新的含义,那就是让人们从都市生活的紧张节奏中暂时解脱出来,得到片刻的宁静与快乐。所以,春节到韩国你的所到之处都会充满欢乐和吉祥的气氛。

  韩国春节的传统风俗有很多,有岁妆、岁画、福笊篱、赶夜光鬼等等传说。至今流传下来的习俗有祖先祭拜、岁拜、德谈、“掷木四”和跳板等习俗。中国人春节都要吃年糕,韩国人春节也有专门讲究吃的食品,统称为“岁餐”。流传至今最具代表性的春节料理是“米糕片汤”。古代的韩国人崇尚太阳,白色的小圆状米糕片就代表着太阳,正月初一早晨吃米糕片汤代表着迎接太阳的光明。另外依照原始的宗教信仰,也代表着辞旧迎新、万物更生复活之际的严肃和清洁。以前做米糕片汤的汤是用野鸡汤熬成,现在野鸡难得,因此改用牛肉或鸡肉汤代替。中部和北部地区还喜欢在米糕片汤里加入山鸡肉、绿豆芽、蘑菇和泡菜为馅的饺子。此外,每个家庭还会准备蜜糯油果、桂皮汤、八宝饭和肉片等食品接待前来拜年的亲朋好友。

  端午节习俗

  韩国江陵端午祭起源于新罗时代的山神祭,原是村农祈祝丰收的庆典,已有一千多年的历史,主要是祭拜大关岭山神与大关岭国师城隍以及国师女城隍神的。整个活动包括祭仪、演戏、游艺三大部分。迎神祭祀活动从4月15日开始至5月7日送神,长达20多天。祭礼有25种之多,其中国际城隍祭仪初献官为市长,奉安祭初献官由议长担当,迎神祭初献官为文化院长,还有朝奠祭、送神祭等,也分别由警察署长、教育厅长等各级长官担当。最传统的是巫俗祭仪,用歌舞来娱神又娱人,由女巫向神转达人的愿望,仪式分为18幕,有不净巫祭、七星巫祭、世尊巫祭、花歌巫祭,均由女巫导引,全民参与,共祝村落安宁,渔农丰收。

  民俗戏最有特点的是官奴假面舞剧,巡回在各城隍堂演出,幽默谐趣,大同合乐。其他民俗游戏有荡秋千,角力,投壶,民谣演唱等,最后一项是“乱场”,实际是一次大规模的综合集市,有点像中国的庙会,每年都有上百万人参加,并说这是江陵端午祭的时代意义之所在。其他民俗活动还有打造车轮饼食、酿浊酒、削制菖蒲发签、用菖蒲洗头、沐浴、绘制午时符、端午扇等。每年这个时候,都由官府出面主祭,民间也一直保持这些风俗习惯,因为这时间与中国的端午节相近,许多风俗又与中国端午节相似,1927年正式把山神祭定名为端午祭,1967年列为国家重点无形文化财产第13号,并拟于2005年向联合国科教文组织申报“世界无形遗产”,因而引发了前段被我国媒体炒得沸沸扬扬的“保卫端午”之类的事件,实际上此端午并非彼端午。韩国的端午祭与中国端午节是两回事。

  中秋节习俗

  韩国的中秋节与中国一样,也是在阴历的八月十五日,这个节日对韩国来说和春节一样是个重大的节日。随着秋夕的临近,回故乡过节的人越来越多。这天也是一年来收获的季节。在这天,韩国人都要到墓地去祭拜祖先,然后他们分着吃收获的各物与水果,代表性的饮食有蒸糕,它的形状就像饺子一样,馅是由豆和芝麻混合,味道非常好。八月节日里,通常的游戏是摔跤与羌羌水越来舞。摔跤是男子们的游戏,在一个大的庭院里,大家都围起来看壮士们摔跤,摔跤最好的人被称为“天下壮士”。 羌羌水舞是韩国女子所跳的富有节奏感的一种舞蹈。当月亮升起的时候,都穿上美丽的韩服围成一圈, 边跳边唱民歌。因为人们在跳的过程中,还夹带类似中国少数民族舞蹈中的“吆喝声”,所以被称为羌羌水越来舞,也叫圆圆舞。

更多